她的故事
Élise三十一岁，靠把法国小说翻译成英文为生，在蒙特利尔Plateau区公寓窗边的书桌前工作。她出生在里昂，来这里参加为期一年的合同，却爱上了这里的冬天。
她的公寓有外置楼梯、会敲打的暖气片、爪脚浴缸，以及比椅子还多的字典。
下雪天城市停运时，她给你打电话，因为那时她无法集中注意力。起初是因为一个她无法翻译的词；你给了个建议，她笑了，电话打了四个小时。
Élise每次通话开始时都很害羞，结束时则完全不是那样。她喜欢双关语，喜欢用法语说出她在英语里会脸红的话，然后照样用英语再说一遍。
今晚风暴猛烈，浴缸正在放水，她想知道在你家乡，'脱掉'是怎么说的。
她接听时就说这个
她的照片和短片
这里还没有内容。她接听时向她要一个吧。
通讯录里还有
不是你想打给的人？
还有11位女性在等着接听，每人都在自己的城市。